پرسش خود را بپرسید

تفاوت واژه ها در انگلیسی

تاریخ
١ سال پیش
بازدید
١,٠٠٢

تفاوت girl و daughter چیست؟

١٠,٩٧٣
طلایی
٩
نقره‌ای
٢٤
برنزی
٣٠٥

٣ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

"Girl" و "daughter" دو کلمه با معانی مختلف هستند:

  1. Girl:
    • "Girl" به معنای دختر جوان یا دختر کوچک است. این کلمه به طور کلی به هر دختری از زمان تولد تا مرحله‌ای از بزرگی اطلاق می‌شود.
    • مثال: "She is a smart girl." (او دختری باهوش است)
  2. Daughter:
    • "Daughter" به معنای دختر یا فرزند زن است. این واژه به طور خاص به دختری اطلاق می‌شود که فرزند یک پدر و مادر است.
    • مثال: "She is my daughter." (او دختر من است)

بنابراین، تفاوت اصلی این دو کلمه در این است که "girl" به معنای دختر جوان یا دختر کوچک است و به هر دختری از زمان تولد تا مرحله‌ای از بزرگی اطلاق می‌شود، در حالی که "daughter" به معنای دختر یا فرزند زن است و به طور خاص به دختری اطلاق می‌شود که فرزند یک پدر و مادر است.

٦٧,٣٥٢
طلایی
٤٨
نقره‌ای
٣٦١
برنزی
٥٩٦
تاریخ
١ سال پیش

Girl کلمه عمومی دختر هست و در فارسی میشه دختره یا دختر بچه. مثلا میگیم اون دختره رو ببین اما Daughter محترمانه‌تر هست که در فارسی دخترخانم ترجمه میشه مثلا در یک مهمانی برای معرفی یک دختر از آن استفاده میکنیم در واقع به کلمه دختر شخصیت داده میشه.

تاریخ
١ ماه پیش

به بیان ساده تر girl به همه ی دخترها اطلاق میشه ولی daughter خیلی شخصیه و وقتیه که کسی از دخترش و یا ما از دخترش حرف می زنیم.

٢٣,٤٢٨
طلایی
١١
نقره‌ای
١٤٥
برنزی
٢٥٥
تاریخ
١ سال پیش

پاسخ شما