تفاوت واژه ها در انگلیسی

"Woman" و "female" در انگلیسی دو کلمه با معانی مختلف هستند:

1. Woman:
   • "Woman" به معنای زن انسان است. این کلمه به هر زنی اطلاق می‌شود، بدون توجه به سن یا مشخصات جنسی دیگر.
   • مثال: "She is a talented woman." (او یک زن با استعداد است)
2. Female:
   • "Female" به معنای جنس زنی است و به موجوداتی اطلاق می‌شود که جنسیت زنی دارند، از جمله انسان‌ها و موجودات دیگر.
   • مثال: "The female cat gave birth to four kittens." (گربه‌ی ماده چهار کیتن به دنیا آورد)

بنابراین، تفاوت اصلی این دو کلمه در این است که "woman" به معنای زن انسان است و به هر زنی اطلاق می‌شود، در حالی که "female" به معنای جنس زنی است و به موجوداتی اطلاق می‌شود که جنسیت زنی دارند، بدون توجه به ویژگی‌های انسانی.