مفهوم Honest to Charlie

به نظرم این یک اصطلاح غیررسمی است که به طور معمول به عنوان یک عبارت ابراز احترام و صداقت مورد استفاده قرار می‌گیرد. اصطلاح "Honest to Charlie" معمولاً به معنی "به واقعیت صدق می‌کنم" یا "بازیگوشی نمی‌کنم" است. Charlie اینجا احتمالاً یک نام فرضی است که برای افزودن اثر شخصیت و رنگ به جمله به کار رفته است. این عبارت معمولاً در مکالمات روزمره یا در بیان موضوعات مهم به کار می‌رود.