مو رو از ماست بیرون کشیدن به انگلیسی

Pull  hair  out of the yogurt

سلام

میتوانیم از اصطلاح Split hairs استفاده کنیم