تفاوت have you و do you have

فعل‌های "have you" و "do you have" هر دو برای پرسیدن سوال در زبان انگلیسی استفاده می‌شوند، اما معانی آنها کمی متفاوت است.

have you برای پرسیدن در مورد اقدامات یا وضعیت‌های گذشته استفاده می‌شود. معمولاً با زمان حال کامل استفاده می‌شود، که از فعل کمکی "have" و مصدر گذشته فعل اصلی تشکیل شده است. برای مثال:

• have you eaten yet? (آیا هنوز چیزی خورده‌ای؟)
• have you been to New York City? (آیا تا به حال به نیویورک سیتی رفته‌ای؟)

do you have برای پرسیدن در مورد مالکیت یا در دسترس بودن استفاده می‌شود. معمولاً با زمان حال ساده استفاده می‌شود، که از فعل "do" و فعل اصلی به صورت پایه تشکیل شده است. برای مثال:

• do you have a pen I can borrow? (آیا یک خودکار داری که بتوانم قرض بگیرم؟)
• do you have any money? (آیا پول نقد همراهت داری?)

در برخی موارد، "do you have" همچنین می‌تواند برای پرسیدن در مورد اقدامات یا وضعیت‌های گذشته استفاده شود. با این حال، این کمتر معمول است و "have you" به طور کلی گزینه مناسب‌تری در این موارد است.