همه‌ی پاسخ‌ها

آفرین دکتر بسیار عالی🌹🙏 عرفان حافظ عرفان حرمان و هجران است. و البته معارف عرفانی بصورت پیچیده مطرح شده، و در غزلیات حافظ همواره گله و شکایت از هجران و شوق دیدار معشوق در رنگ است، ولی چنانچه غزلیات مولوی  یکسره حالتوجد و شادی دارد.

در بیت نخست حافظ می‌گوید که صوفی بر سر راه مردم دام گذاشت و شروع به تردستی و دوز و کلک کرد تا مردم را گرفتار کند و سعی کرد با جهان هستی که خودش از حقه‌بازان و مکاران خبره است، از در دوز و کلک وارد شود ...

برای معادل ادبی یا قدیمی "Stronger" در فارسی، می‌توانید از واژه‌ها و ترکیب‌های زیر استفاده کنید: نیرومندتر توانمندتر زورمندتر پیلتن‌تر (پیلتن یعنی نیرومند، پهلوان) شکست‌ناپذیر توانافزون کوشا ...

مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۳ بروید ای حریفان بِکِشید یار ما را به من آورید آخر صنم گریزپا را به ترانه‌های شیرین به بهانه‌های زرین بکشید سوی خانه مهِ خوبِ خوش‌لقا را وگر او ب ...

متعالی یعنی علو‌ّ و برتر ی دعای صحیحی هستش آرزوی حال بهتر برای مخاطب

وحشی بافقی  همون همیشه حسرت به دل

عبارت "chartered libertine" در متن اشاره به فرد یا نهادی دارد که آزادی‌های بی‌حد و حصر یا امتیازات ویژه‌ای به‌طور رسمی و قانونی دریافت کرده است. در اینجا، به نظر می‌رسد که نویسنده از این عبارت برای تو ...

بهترین معادل برای chartered libertine Although he claimed in his memoirs to have a great respect for that “chartered libertine” the french press, he was, in reality, hardly less keen on stifling newspaper criticism  than others.

عبارت "orienting marker" در زمینه پاتولوژی به معنای نشانگر جهت‌دهنده است. این نشانگرها به پاتولوژیست کمک می‌کنند تا جهت یا موقعیت نمونه بافت را در هنگام برش و رنگ‌آمیزی مشخص کنند. این کار به آنها کمک ...

این زبانزد(صبح عالی متعالی) نخستین بار به شیوه‌ی طنز و گزافه‌آمیز و به‌ چم(معنی) صبح بخیر، از سوی مهران مدیری در سریال مرد هزار چهره بکار رفت و در زبان مردم و در برنامه‌های دیگر هم کمابیش جا افتاد. می‌توان به‌جای همه‌ی اینها از زبانزد پارسی [پگاه بِکام]  بهره گرفت.