در آیه ۱۵ سوره حشر میفرمایند کمثل الذین من قبلهم قریباً فذاقوا وبال امرهم و لهم عذاب الیم وبال چیست ؟ البته فقط در این آیه ذکر نشده ، در آیاتی چند این کلمه آمده است ، ولی وبال امرهم دقیقا به چه چیزی گفته میشود ؟ سپاسگزارم
بر گرفته از ویکی فقه: «وَبْل (به فتح واو و سکون باء) و وَبُل (به فتح واو و ضم باء) از واژگان قرآن کریم به معنای بارانى است سنگين دانه و به مناسبت سنگينى به كاری كه از ضررش ترسند وبال گويند. وابِل سه بار در قرآن مجید ذکر شده است. وَبِیلًا (به فتح واو و کسر باء) به معنای عذاب شدید است.» دانشنامه ی اسلامی: ««وَبالَ» به معنى عواقب سوء يك امر است»
٤
پاسخ
سلام میشه لطفا معنی اصطلاح sleep on somethingرو بگید؟ ممنون
این عبارت دو معنی دارد: ۱- به تأخیر انداختن تصمیم گیری در مورد چیزی تا روز بعد. "I'm going to sleep on it tonight, and I'll make the decision tomorrow" امشب کاری انجام نمیدم و فردا در موردش تص ...
کلمه ( داف) که این روزها خیلی رایج شده ، از کدام زبان گرفته شده ؟ در زبان آلمانی به معنی بند کفش هستش ، در زبان انگلیسی هم به معنای سبزه های فاسد شده جنگل هستش ، حالا این کلمه واقعا از کدوم زبان گرفته شده معنی اصلی اون چیه؟
برخلاف استفاده ای که در فرهنگ ما از این کلمه می شود، این کلمه به هیچ وجه معنای خوبی ندارد. در فرهنگ آمریکایی، Duff مخفف عبارت Designated Ugly Fat Friend است. در فرهنگ آمریکا، استفاده از ...
لطفاً این دو جمله رو ترجمه صریح فرمایید He woke up to find the dormitory blazing with winter sunlight and his arm reboned but very stiff, it had been blocked from view by high curtains he he had changed behind yesterday,
سلام،به نظرم اگر به داستان علاقهمندید سعی کنید از فکر کردن به مفاهیم و پیچیدگیهای زبان ادبی کتاب مبدأ با وجود سختیهاش لذت ببرید. هرچند روزی یک صفحه بخونید. در غیراینصورت ترجمه کتاب به فارسی احتمالا موجود هست. ولی برای خود من خوندن کتاب ترجمه شده همونقدر لذتش کمتر هست که دیدن فیلم دوبله در مقابل فیلم زبان اصلی.
SAFE (Simple Agreement for Future Equity) به چه قراردادی میگن ؟
این نوع از قراردادها،معمولا مابین سرمایه گزاران و استارت آپ ها بسته میشوند. به این صورت که سرمایه گزاران در قبال تامین منابع مالی استارت آپ، و در تاریخ مشخصی در زمان آینده، مقداری از سهام شرکت را دریافت میکنند. در این نوع قرارداد، برخلاف وارانت ها(Warrant) و اوراق قرضه قابل تبدیل(Convertible Bonds)، قیمتی برای هر سهم مشخص نمیشود و سود سالیانه هم در نظر گرفته نمیشود.
واکنش زنجیرهای (Cascading Effect) چیه ؟ در چه مواقعی رخ میده؟
عبارتی که از نظر مفهومی شباهت زیادی با این عبارت دارد، اثر پروانه ای است. برای به دست آوردن ترجمه دقیق این عبارت ابتدا باید دید در چه متن و بستری مورد استفاده قرار گرفته است. این عبارت در بو ...
٧
پاسخ
با سلام خدمت دوستان عزیزم. بارها شنیدهام که اساتید علوم غریبه بعد از معاینه روحانی یا چک کردن وضعیت ماورائی فردی که دچار بیماریهای جسمی و روحی شده که بعد از مطمئن شدن از این ...
با سلام ، متاسفانه از معنویات خیلی دور شدیم و فقط هنگامی یادمون می افته که مشکلی برامون پیش میاد و نمیدونیم چیکار کنیم ، بیشترین آسیبی که به تک تک انسانها می افته اول از چشم زخم و حسد بردن اشخاص بدجن ...
١
پاسخ
از نویسندگان نامدار انگلیسی ، کدامیک بیشترین کلمات را اختراع کرد و به زبان انگلیسی افزود ؟
ویلیام شکسپیر
٧
پاسخ
با سلام خدمت دوستان عزیزم. بارها شنیدهام که اساتید علوم غریبه بعد از معاینه روحانی یا چک کردن وضعیت ماورائی فردی که دچار بیماریهای جسمی و روحی شده که بعد از مطمئن شدن از این ...
سلامشمارع یه کسی که در کتاب باز کنه از کجا میتونم پیدا کنم
به جایِ واژه " معادله" چه واژه ای را پیشنهاد می کنید؟ نکته: 1-در زبانِ آلمانی "Gleich.heit " به معنای " برابری" است؛ 2- واژه یِ " Gleich.ung " در زبانِ آلمانی به معنای " معادله" است و " Un.gleich.ung" به معنای " نامعادله". ( پس این دو هر چند نزدیک به هم هستند ولی یکی نیستند.) سپاس گزار خواهم بود،چنانچه من را در این باره با پیشنهادهایتان همراهی بفرمایید.
دفتر همانطور که دوستان گفتند از دیپ و دب / دبیر / دپ آمده و برابر لاتین آن deep است یعنی عمق دار و حک شده ؛ کاری که در نوشتن انجام میشود حک واژه است خود نوشتن نیز از نو + اشتن ...
