٢
پاسخ
علاوه بر معنی موقتی تر، میشه معنی فوری تر ، آنی تر و... هم داشته باشه؟ سرعتی تر؟
این دو معنی شاید در ظاهر شبیه به هم باشند ولی تفاوت معنایی زیادی دارند. ممنون میشم راهنمایی کنید و معنای دقیق فعل victimize رو بگید.
ترجمه عبارتی که در پیوند زیر هست چی میشه؟ چون در این جا حالتش بهم میخورد در یکجایه دیگه گذاشتمش. منضورم اون متنی هست که 3% داره. https://paste.ubuntu-ir.org/shmi
توی جمله ها چطور گفته میشه؟
ترجمه و معادل فارسی برای اصطلاح محاوره ای : " have a lot of time on your hands"
٢
پاسخ
ترجمه ی " take another walk out of your fake world"
٢
پاسخ
معنی و معادل فارسی " all in good time"
ترجمه ی اصطلاح " nick of time"
معادل انگلیسی "تا سه نشه بازی نشه " چی میشه ؟