پرسش خود را بپرسید
٢ رأی
تیک ١ پاسخ
٦١ بازدید
١ رأی
١ پاسخ
٩٣ بازدید

معنیش چی میشه  Or wait for that bastard to get back'n snuff the Livin' deylights outta him

١ ماه پیش
١ رأی
٣ پاسخ
٨٣ بازدید

سلام یک ترجمه خوب برای عبارت زیر میخوام که برای روی جلد کتاب ورزشی نیاز دارم 50 poses for every type of body

١ رأی
٢ پاسخ
٨٢ بازدید

سلام دوستان لطفا بفرمایید ماگ چیست و چه کاربردی دارد؟ تفاوتش با لیوان دقیقا چیست؟  واژه ماگ از کجا آمده؟ انواعش چیه؟ لطفا راهنمایی بفرمایید مچکرم

١ ماه پیش
١ رأی
٢ پاسخ
٥٨ بازدید

میشه این جمله رو باز نویسی کنید و به جای تخفیف 50 درصدی بگید تخفیف 20 درصدی  Customers who purchase 10,000,000 Tomans or more through the website will receive a discount code, reducing their total cost by half.

٢ ماه پیش
٠ رأی
تیک ٣ پاسخ
٦٥ بازدید

آیا معنای عبارت In a real sense را   به غیر از (به معنای واقعی کلمه) ، می توان به (به جرئت می توان گفت) ترجمه کرد؟ متن کامل به این شرح است: In a real sense one can speak of his being educated by his labor.

٢ ماه پیش
١ رأی
١ پاسخ
١٤٧ بازدید
١ رأی
٥ پاسخ
٢١٦ بازدید