پرسش خود را بپرسید
١ رأی
٤ پاسخ
٢٤٩ بازدید
١ رأی
٣ پاسخ
٢٣٣ بازدید
١ رأی
٣ پاسخ
٢٤٠ بازدید
١ رأی
٣ پاسخ
٢٧٦ بازدید
٢ رأی
٤ پاسخ
٦,١٩٥ بازدید
١ رأی
٣ پاسخ
٢٨٣ بازدید
١ رأی
٣ پاسخ
٢٢٥ بازدید
١ رأی
٢ پاسخ
٧١٥ بازدید

وقتی جمله he doesرا معنی میکنیم می‌شود "او انجام می‌دهد".  وقتی همین جمله را مجهول میکنیم می‌شود it's done که باید معنی بدهد "انجام می‌شود". ولی مترجم ها این را معنی می‌کنند "انجام شد" چرا این اتفاق می‌افتد؟ حتی جمله it'  done every day  هم معنی می‌دهد "انجام می‌شود" ولی it's done بدون قید معنی انجام شد می‌دهد.

١ سال پیش
٣ رأی
٣ پاسخ
٣٥٢ بازدید

این جمله رو برام معنی کنید  You're  here or not

١ سال پیش