پرسش‌ها با تگ (ترجمه)

جواب و به انگلیسی با ترجمه فارسی میخواستم. would you please eat some cake?

Ben:what is this animal? Miss swift:it is a fox Ben;how about this one? miss:it is a ostrigh

it pops open when you try to shut it

سلام اصطلاح انگلیسی هیچ چیز اتفاقی نیست کدومه؟

ترجمه کتاب مربوط به رشته کشاورزی outbreeding and inbreeding crops  

اصطلاح   "Out of sight, out of mind"  یعنی چی ؟ کجا ها به کار میره ؟

من فکر میکنم که کلمه ی  rabbit با کلمه ی bbani  فرقی نمی کند یعنی این دو کلمه باهم یکی هستند .ولب از یک طرف هم فکر میکنم که کلمه ی  bbani  نام  به  حساب می آید. آیا پرسش اول درست است  یا  پرسش دوم؟

کسی میدونه معنی اصلی این جمله چی میشه ؟ He knows where his bread is buttered .

معنی جمله "فاَدخَل من اَ  َدخَل" یعنی چه؟

معنی این جمله لطفا" From the DC Vault Death in the Family Robin Lives