پرسش‌ها با تگ (ترجمه)

معادل فارسی برای  اصطلاح  " Fly-by-night operation"

روتین روزانه با اصطلاحات مناسب

اصطلاح انگلیسی  معادل  " به پول رسوندن "  چی میشه ؟

معانی مختلف  "catch up"

معادل فارسی " Making a quick buck"

اصطلاح معادل فارسی  "Come as you are, as you were"  رو میخواستم 

لطفا راهنمایی‌کنید forever secret معنی راز همیشگی یا همیشه مخفی یا تا ابد پنهان میده؟

باسلام،ببخشید معادل فارسی journal کردن نه به معنی روزنامه‌نگاری ولی به معنی نوشتن و یادداشت کردن چی میشه؟رویدادنگاری میشه؟

Dig somebody in the ribs   به چه معنی هست؟

برای مثال اگر بخواهیم بگیم (نمیکار نگذار اون کار رو)یا(نمیه تموم نکن کار رو )