پرسش خود را بپرسید
٤ رأی
تیک ٢ پاسخ
٣٦٥ بازدید
٣ رأی
٣ پاسخ
٢٣٦ بازدید

معنای توضیحی عبارت   all-enveloping  «ایجاد پوشش کامل» و «چیزی را کامل احاطه کردن» است.

٤ رأی
تیک ٨ پاسخ
٤٤٠ بازدید

واژه well-written یعنی «به‌خوبی نوشته‌شده» اما ترجیحاً واژه‌ای فارسی پیشنهاد دهید که مختصر و مفید باشد.

١ رأی
تیک ٢ پاسخ
٢١٤ بازدید
٢ رأی
تیک ١ پاسخ
٢٠١ بازدید
١ رأی
٢ پاسخ
١٣٨ بازدید

واژه fast-evolving یعنی «به‌سرعت در حال تحول» اما ترجیحاً واژه‌ای فارسی که کوتاه‌تر، مختصر، و مفید باشد مطلوب است.

٢ رأی
١ پاسخ
١٥٥ بازدید
١ رأی
١ پاسخ
١٢٩ بازدید
٤ رأی
٥ پاسخ
٣٨١ بازدید