پرسش‌ها با تگ (ترجمه)

معنی این جمله چی میشه   professional knowledge of horses

عبارت  "well respected" برای چه کسانی به کار میره ؟

لطفا در ترجمه این متن همفکری کنید. ممنونم For him the religious sphere of existence means not that we can escape our human horizons, but that God can explode their finality from a location at once immanent within and transcendent to them. 

این سه جمله معنی چه کلمه ی انگلیسیی هستن ؟ Just and equitable Light in color A gathering for entertainment and commerce

معنای این دو کلمه و تفاوتشون در کاربرد چی هست میشه توضیح بدین؟ 

ترجمه متن تخصصی و کلمه ی انگلیسی  معادل   برای این متن مالی چیه؟ Competition for markets using methods other than price cuts. These include quality of product, quality of advertising, infor ...

I hated my grandpa when I was a child, but I ve got to like him now وقتی بچه بودم از پدربزرگم متنفر بودم، ولی الان  ‌دیگه دوستش دارم در جمله ی بالا به نظرتون بهتر نیست have حذف بشه؛ چون در غیر اینصورت انگاری معنیش میشه: ولی دیگه باید دوستش داشته باشم، با توجه به  کلمه ی have to.  ممنون میشم رفع ابهام کنید🌱

معادل فارسی password hygiene چیه؟

میشه بگین که معنی عیان به فارسی چی میشه ؟

معادل فارسی " Flea market"  چیه ؟