پرسش خود را بپرسید

شعر زیر از محمود درویش

تاریخ
٣ ماه پیش
بازدید
١٣٢

معنی شعر زیر از محمود درویش چیه ؟

لا شيء يضاهي رائحة من نُحب
ولو إعتصرت فرنسا
بأكملها في قنينة عطر

٧٤٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٢٢

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

هیچ چیز مُشابهِ بوی او که دوستش داریم نیست؛ حتّی اگر همه‌ی فرانسه را در شیشه‌ی عطری جمع کنی.

٠
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٠
تاریخ
٣ ماه پیش

هیچ چیز بر بوی آنکه دوستش داریم غالب نمی شود

حتی اگر همه ی فرانسه را

در یک شیشه عطر جمع کنند!

١٢,٠١٦
طلایی
١٠
نقره‌ای
٤١٩
برنزی
٢٠٢
تاریخ
٣ ماه پیش

پاسخ شما