معنی عبارت cant-word

کلمه cant-word یک اصطلاح  عامیانه است که مخصوص یک حرفه، تجارت یا گروه اجتماعی خاص است. اغلب به عنوان یک نوع اصطلاحات تخصصی یا واژگان فنی در نظر گرفته می شود که معمولاً توسط افراد خارج از آن گروه قابل درک نیست. اصطلاح "cant" از کلمه انگلیسی میانه "canten" گرفته شده است که به معنای "آواز خواندن" یا "سرود خواندن" است و برای توصیف زبان بازرگانان دوره گردی استفاده می شد که هنگام سفر از شهری به شهر دیگر کالاهای خود را به صورت شعر می خواندند و معرفی می کردند. با گذشت زمان، این اصطلاح با زبان عامیانه ای که توسط حرفه ها و مشاغل مختلف استفاده می شد، مرتبط شد.

وقت بخیر.Cant زبان مخصوص یک قشر خاصه که به jargon شباهت داره. برای مثال افرادی که در یک حرفه مشغول به کارن   بین خودشون از جمله ها و کلماتی استفاده می کنند که برای عموم مردم قابل فهم نیست.
مثلا افرادی که با پول سر و کار دارن از این عبارت زیاد استفاده می کنند:
"bang for the buck"
یعنی از چیزی که ارزش نداره بیشترین پول رو درآوردن

به معنای "سخن فریبنده" یا "کلمه فریبنده" یا "گفتار فریبنده" هست.

عبارت cant-word از دو کلمه cant و word تشکیل شده است.

cant می‌تواند به معنای زبان خاص گروهی از مردم، اصطلاحات خاص یک حرفه یا گروه، زبان یا لحنی که برای فریب یا اغوای دیگران استفاده می‌شود و لحنی که برای ابراز احساسات یا افکار غیرواقعی یا اغراق‌آمیز استفاده می‌شود باشد.

word نیز به معنای کلمه، اصطلاح، سخن، گفتار و زبان است.

بنابراین، عبارت cant-word می‌تواند به معنای کلمه یا اصطلاحی باشد که برای فریب یا اغوای دیگران استفاده می‌شود. این عبارت همچنین می‌تواند به معنای کلمه یا اصطلاحی باشد که برای ابراز احساسات یا افکار غیرواقعی یا اغراق‌آمیز استفاده می‌شود.

در اینجا چند مثال از کاربرد عبارت cant-word آورده شده است:

• Politicians often use cant-words to manipulate the public. (سیاستمداران اغلب از کلمات فریبنده برای دستکاری مردم استفاده می‌کنند.)
• Religious leaders sometimes use cant-words to promote their beliefs. (رهبران مذهبی گاهی اوقات از کلمات فریبنده برای تبلیغ باورهای خود استفاده می‌کنند.)
• Advertising is full of cant-words that are designed to make products seem more appealing. (تبلیغات پر از کلمات فریبنده است که برای جذاب‌تر نشان دادن محصولات طراحی شده‌اند.)