در متن زیر راوی ویلانی هست یا مرد زاهد نشین

"On that night, says Giovanni Villani, a hermit being at prayer in his hermitage above Vallombrosa, heard a furious trampling as of many horses ; and crossing himself, and hurrying to the wicket, saw a multitude of infernal horsemen, all black and terrible riding by at full speed.

برگردان متن بالا کدوم میتونه باشه / من بین ویلانی و مرد زاهد نشین متوحه نشدم: 

1- جیووانی ویلانی می‌گوید: «در آن شب، جیووانی ویلانی، گوشه‌نشینی که در گوشه‌نشینی خود در بالای والومبروسا مشغول نماز بود، صدای لگدمال خشمگینانه‌ای را شنید که اسب‌های زیادی را زیر پا می‌گذاشت؛ و صلیبی کشید و با عجله به سمت دریچه رفت. انبوهی از سواران جهنمی را دیدم که همه سیاه و وحشتناک با سرعت تمام در حال سوار شدن بودند.

2- جیووانی ویلانی می گوید: «در آن شب،گوشه نشینی که در گوشه نشین خود در بالای والومبروسا مشغول نماز بود، صدای لگدمال خشمگینی مانند بسیاری از اسب ها را شنید. و صلیبی  کرد و با عجله به سمت دریچه رفت، انبوهی از سواران جهنمی را دید که همه سیاه و وحشتناک با سرعت تمام در حال سوار شدن بودند.