پرسش خود را بپرسید

from my time there.

تاریخ
٣ ماه پیش
بازدید
١٢٢

سلام دوستان من این حمله رو توی ترنسکریپت    Listening neo 35 task 1
تافل دیدم اما متوجه منظورش نشدم 

oh. Yeah, well, from my time there.

٣٦٠
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٩

٥ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

 عبارتی است که اغلب برای توصیف تجربه یا خاطره ای استفاده می شود که شخصی از یک مکان یا دوره زمانی خاص دارد. معمولاً برای نشان دادن ارتباط شخصی گوینده با مکان یا زمان مورد نظر استفاده می شود.

For example, “From my time there, I remember the beautiful sunsets and the friendly people.” 

١٥٦,٧٥٥
طلایی
٦١
نقره‌ای
٢,٢١٢
برنزی
١,٠١٨
تاریخ
٣ ماه پیش

این عبارت به تجربه یا زمانی اشاره دارد که گوینده/نویسنده قبلاً در مکان مورد نظر حضور داشته است.

٣٥
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٠
تاریخ
٣ ماه پیش

The phrase "from my time there" is referring to some previous experience or time the speaker/writer spent in a particular place.

٣٥
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٠
تاریخ
٣ ماه پیش

فکر کنم from وsince یه معنی میدن اما since برای کارهایی باشه که هنوز تموم نشده 

٣٠
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
١
تاریخ
٣ ماه پیش

فکر کنم منظور کاریه که تو زمان مشخصی از گذشته اتفاق میوفته و تا حال ادامه داره 

From my time خودش به تنهایی این میشه یعنی یه جورایی شبیهه since اما تفاوتشونو نمیدونم

٣٠
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
١
تاریخ
٣ ماه پیش

پاسخ شما