ضرب المثل"آب از سر چشمه گله !"

یعنی اگر اصل و بنیاد کاری خراب شد نتایج مثبتی هم به بار نخواهد آورد.

یا برای اصلاح کردن چیزهای آلوده، ابتدا باید خود کثیفی پاک شود.

این ضرب المثل ​مصداق بی کفایتی و تدبیر نادرست شخصیست که در رأس آن امور قرار دارد. و زمانی که کار از سرچشمه خراب باشد می گویند: ‏آب از سرچشمه گل آلود است!

هرجا که انتقال چنین مفاهیمی موردنیاز باشد، از این ضرب المثل استفاده می‌شود.