معنی انار الله برهانه

معنی روان:

   استدلالش روشن باد!

معنی تحت‌اللفظی: 

  خدا دلیل او را نورانی کند!

خدا بر دلیل او نور بتاباند!

 جمله‌ای در مقام دعا و آرزوست و  به‌صورت جمله‌ی معترضه در جمله می‌آید و کاربرد عاطفی دارد.