on time و in time چه فرقی دارن ؟

On time: When something happens on time, it happens at the planned or scheduled time. It implies punctuality and adhering to the set schedule. For example, if a meeting is scheduled for 10 a.m. and you arrive at 10 a.m., you are on time.

به موقع، دقیقا سر وقت رسیدن: وقتی چیزی به موقع اتفاق می افتد، یعنی در زمان برنامه ریزی شده یا تعیین شده رخ می دهد. دلالت بر وقت شناسی و پایبندی به برنامه تعیین شده دارد. به عنوان مثال، اگر جلسه ای برای ساعت 10 صبح برنامه ریزی شده است و شما ساعت 10 صبح می رسید، یعنی دقیقاً به موقع(On time) رسیده اید.

In time: When you are in time for something, it means you are early enough to have spare time, usually to be able to do something else. It refers to arriving or completing something before the deadline. For example, if a meeting is scheduled for 10 a.m. and you arrive at 9:30 a.m., you arrived in time.

It refers to arriving or completing something before the deadline.:

پیش از موعد مقرر رسیدن: وقتی برای کاری پیش از وقت مقرر می رسید، به این معنی است که به اندازه کافی زود آمده اید و وقت اضافه دارید و  معمولاً می توانید کار دیگری انجام دهید. به عنوان مثال، اگر جلسه ای برای ساعت 10 صبح برنامه ریزی شده باشد و شما ساعت 9:30 صبح آنجا باشید، یعنی پیش از موعد رسیده اید.

مثال های زیر تفاوت را بیشتر و دقیق تر نشان می دهند. عنایت فرمایید؛

• On time:

  • The train arrived on time at the station.

  • She always submits her assignments on time.

  • The conference started on time at 9 a.m.

• In time:

  • He woke up early and got to the airport in time for his flight.

  • She finished her work in time to go for a walk before dinner.

  • They arrived in time to catch the last few minutes of the movie.