غریب با قریب چه فرقی داره؟
٤٤ پاسخ
درود قریب از ریشه ( ق ر ب ) به معنای نزدیک در عربی غریب از ریشه ( غ ر ب ) به معنای دور در عربی این دو واژه از هر نظر معنایی متضاد محسوب میشن, چه مسافت و چه امور معنوی.
غریب یعنی بیگانه و نا آشنا و مصدر هست و برای شخص به کار میرود
ولی قریب فعل است و برای فاصله زمان یا مکان به کار میره
متضاد هم هستند
قریب از قرب و نزدیک بودن حکایت میکند
ولی غریب از غربت و دور بودن
غریب: ناآشنا، نامانوس، عجیب
قریب: نزدیک
درود
اولی به معنای بیگانه
و دومی به معنای نزدیک
غریب به معنای بیگناه و دور از وطن است اما قریب به معنی نزدیک است .در اصطلاحات عروضی نام یکی از بحور است .مفاعیلن مفاعیلن فاعلاتن
غریب: ناآشنا، نامانوس، عجیب
قریب: نزدیک
قریب یک واژه عربیه و به معنی نزدیک و غریب به معنای ناآشنا
غریب از ریشه "غرَبَ" به معنی نا آشنا ، دور
و قریب از ریشه" قرَبَ" به معنی نزدیک، نزدیک شده و آشنا می باشد.
قریب از واژه قرب عربی هست به معنای نزدیک غریب به کسی که نسبت به کسی ، افرادی، محل و مکانی ناشنا هست . مثلا میگن این یارو تو بازار غریبه هست یعنی برای ما نا اشنا هست ولی شاید برای فرد ما اشنا باشیم ولی کم پیش میاد !
https://abadis. ir/bepors/question/6116/#ans - 242893