غریب با قریب چه فرقی داره؟

قریب از  قرب  میاد  مثلاً  میگن  قرب  الهی  بیشتر  معنی  روحی  میده  .غریب  مثلاً  میگن  یا غریب الغربا 

وَ إِذا سَأَلَکَ عِبادي عَنِّي فَإِنِّي قَريبٌ أُجيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذا دَعانِ فَلْيَسْتَجيبُوا لي‏ وَ لْيُؤْمِنُوا بي‏ لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ186

أَلا إِنَّ نَصْرَ اللَّهِ قَريبٌ214

وَ لا يَزالُ الَّذينَ کَفَرُوا تُصيبُهُمْ بِما صَنَعُوا قارِعَةٌ أَوْ تَحُلُّ قَريباً مِنْ دارِهِمْ حَتَّي يَأْتِيَ وَعْدُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لا يُخْلِفُ الْميعادَ31

...

قریب در زبان عربی با قریب تحور یافته در زبان فارسی، متفاوته؛ لفظاً ومعنی؛ مانند همه کلمات قرآن عربی مبین!

...

به کلمه "قصة" رجوع کنید.

ادامه دارد...

ریشه واژه قریب از قرب میاد که مخالف بعد هستش و به معنای نزدیکیه

در نتیجه قریب هم یعنی  نزدیک

غریب هم مثل غریبه و غربت که هم خانوادش هستن مفهوم نااشنایی و غیره میده که حالا یا خود شخص احساس غریبی بهش دست میده جایی یا با کسی و یا کسی براش غریب محسوب میشه

غریب به معنای دور و ناآشنا و قریب به معنای نزدیک است

در فیلم دکترقریب به نام روزگار قریب که شما را به یاد روزگار غریب می اندازد و کارگردان عمد در بکارگیری آن دارد

و نام ترانه ای از روزگار غریب  

ترانه ای  روزگار غریب است داریوش اثر احمد شاملو

حرف  غ را ق تلفظ  نکنیم

این تلفظ های اشتباه سبب میشه به مرور زمان  جا خوش کنن و حتی در  نوشتن هم بکار گرفته بشن.

مثل مناغشه که  در حال حاضر  مناقشه نوشته  میشه .غذا رو قضا وغریب رو  قریب غایب رو قایب غاز  رو قاز    والی اخر تلفظ می کنیم.

بطور خلاصه غریب دور /قریب نزدیک 

قریب:آشنا،دوست

غریب:ناآشنا،دور

سلام غریب ببه معنای فرد ناشناس (و یا نا آشنا)ولی قریب میشه نزدیک🥰

کلمه "قریب" به معنای نزدیک یا در فاصله‌ای کمتر از موقعیت فعلی استفاده می‌شود، در حالی که کلمه "غریب" به معنای خارجی یا غیر معمول است. به عبارت دیگر:

• "قریب": به معنای نزدیک، مترادف با واژه‌هایی مانند نزدیک، فرارو، همسایه و ... است. این واژه معمولاً برای اشاره به چیزهایی که در فاصله‌ی کمی از ما هستند، به کار می‌رود، مانند "قریب الوقوع" به معنای یک رویداد یا وقوعی که در آینده نزدیک انتظار می‌رود.
• "غریب": به معنای عجیب، خارجی، یا ناشناخته است. این کلمه بیشتر برای اشاره به چیزهایی که عجیب یا ناشناخته به نظر می‌رسند، به کار می‌رود، مانند "یک روز غریب در شهر ناشناخته"، که به معنای سفر به یک شهری که ما با آن آشنا نیستیم، است.

غریب به معنی نا اشنا و بیگانه ولی قریب به معنی نزدیکی میباشد