پرسش خود را بپرسید
ترجمه جمله It matters because we make a hell of a team. We always have. And if this threat is real, I need you by my side
١ سال پیش
١٥٦
جمله we always have رو نمی دونم چطور ترجمه کنم
“It matters because we make a hell of a team. We always have. And if this threat is real, I need you by my side.”
٢٣٤
٠
١
١٢
٢ پاسخ
مرتب سازی بر اساس:
We always have
برمی‌گرده به اون موضوعی که داره درموردش صحبت می‌کنه، که در واقع می‌شه همون چیزی که مربوط به تیم‌شون هست و حالا می‌گه این موضوع اهمیت داره. و ما این مسئله(موضوع) رو داریم و به اون فرد نیاز داره که در کنارش باشه.
٧٩٠
٠
٢٥
١٦
١ سال پیش
پاسخ شما
١١
٣,٦٢٥
١٠
١,٤٩٠
٧
٤,٠٨٨
٣٧
٥,٨٨٥
٧
٢,٠٨٤
٦
١,٣٧١
١
٤٦٦
٧
١,٤٥٥
٢
٤٤٤
١٣
٢,١٧٧
٣
٩٨٥
٣
١,٥١٦
٤
٩٨٣
٢
٣,٢٥٣
٧
٧٠٥
٧
١,٢٥٨
٢
٥٧٨