پرسش خود را بپرسید

ترجمه این دو جمله Word of us doing such a good job for... و We were out with the rest of the Princess Pirates...

تاریخ
١ سال پیش
بازدید
١٢٦

ترجمه این جملات  به صورت روان

Word of us doing such a good job for Neela Wellbrook had spread, so now, the who's who of the
islands—hell, of the international jet set—were calling us.

We were out with the rest of the Princess Pirates, as we’d taken to calling
ourselves, to celebrate my being knighted. 

٢٣٢
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
١٢

١ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

"خبر از انجام کارهای بسیار خوب برای نیلا ولبروک به گوش رسیده بود، بنابراین اکنون تعداد زیادی از شخصیت‌های برجسته جزیره‌ها - به قولی اصطلاحی، افراد معتبر در جامعه بین‌المللی - با ما تماس می‌گرفتند."

"ما با بقیه اعضای گروه "دزدان دریایی شاهزاده‌ای" بیرون بودیم، همانطور که خودمان نامیده‌ایم، تا جشن نیکوکاری من که به عنوان شوالیه توسط پادشاهی تألیف شده بود، بگیریم."

٥,٠٥٣
طلایی
٢
نقره‌ای
٥٩
برنزی
٢١
تاریخ
١ سال پیش

پاسخ شما