I ain't over you به چه معناست؟

عبارت "I ain't over you" در زبان عامیانه به معنای "من هنوز از تو نگذشته‌ام" یا "من هنوز به تو علاقه دارم" است. این عبارت ممکن است در موقعیت‌هایی که شخصی از رابطه‌ای پیشین یا عشق قدیمی خود نگذشته و هنوز احساساتی برای آن فرد دارد، به کار رود. این جمله نمایانگر ادامه داشتن احساسات عاطفی نسبت به کسی است و نشان‌دهنده عدم بهبود از رابطه یا افتتاحی مشابه با آن فرد.

در کل یعنی کسی که هنوز از نظر عاطفی به پارتنر سابقش وابسته ست.

تو این متن هم یعنی "من نسبت بهت بی تفاوت نیستم، یا من (هنوز)  بهت علاقه دارم."