ترجمه‌ی عبارت ᴏɴʟʏ ɢᴏᴅ ʀᴇᴍᴀɪɴꜱ

• تنها خداست که می‌ماند.
• تنها خدا باقی است.
• فقط خدا می‌ماند.

• همه چیز فانی است، جز خدا.
• تنها خداوند جاودانه است.
• در نهایت فقط خداست که می‌ماند.

• جز خدا هیچ نیست
• باقی فقط اوست، از ازل تا ابد

• آنچه می‌ماند فقط خداست

بهترین ترجمه به زمینه و لحن متن شما بستگی دارد.

تنها خدا می‌ماند

تنها خدا باقی می‌ماند