منظور از ماه را در آب تشت دیدن؟

اگر ریگی به کفش نداری

یا

اگر مشکل خاصی نداری چرا بر آسمان نمی بینی

مسلما دیدن ماه در آسمان راحت تر و منطقی تر و واضح تر است لذا اگر مشکلی مانند دملی بر گردن نداری چرا بر آسمان نمی نگری تا ماه را بهتر و واضح تر ببینی

تو اینجا که انگار معادل "لقمه رو دور سر چرخوندن"  باشه.  (کاری رو که راحت می شه انجام داد با دنگ و فنگ انجام دادن! )