"تا گوساله گاو شود دل صاحبش آب شود " کنایه از چیه ؟

همانطور که از ظاهر این ضرب المثل پیداست، اشاره‌ی آن به این نکته است که برای به ثمر رساندن کارها و دریافت نتیجه نهایی باید صبر و تلاش بسیار زیادی داشت تا بتوان در نهایت به نتیجه دلخواه رسید. همان طور که برای تبدیل یک گوساله به گاو، زحمات زیادی نیاز است و شب بیداری ­های فراوانی را باید تحمل کرد تا گوساله ما گاو شود، در زندگی واقعی نیز برای تبدیل گوساله ­های ­مان به گاو ­های تنومند قوی هیکل باید صبر فراوان داشته باشیم.

* باز نشر از سایت: 👇

https://magerta.ir/culture/literature/until-calf-becomes-a-cow-owners-heart-will-melt/

خلاصه اینکه دوست عزیز، بقول ضرب المثل دیگر «آنکه طاووس خواهد جور هندوستان کشد» یا «نابرده رنج گنج میسر نمی‌شود.»

این ضرب‌المثل به این معنی است که برای رسیدن به هدف یا موفقیت، زمان و صبر زیادی لازم است و در این مدت، صاحب آن تلاش و نگرانی زیادی را متحمل می‌شود. به عبارت دیگر، هیچ موفقیت بزرگی بدون تلاش و گذر زمان به دست نمی‌آید.