پرسش خود را بپرسید

ترجمه‌ی nit-picky در این جمله چی میشه؟

تاریخ
٥ ماه پیش
بازدید
٦٦

all these…there was a ton of paperwork, all these nit-picky things I had to go through and make sure everything was answered perfectly, no mistakes.

١ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

باید دید paperwork به چی اشاره داره و اون فرد کارش چیه. در نگاه کلی  من اینجوری میگم:

همه اون چیزای بی مورد رو مجبور شدم بررسی کنم و ...

٤,٧٩٦
طلایی
٨
نقره‌ای
١٥١
برنزی
١٠
تاریخ
٥ ماه پیش

پاسخ شما