ترجمه‌ی we're in the money

بله دقیقاً.

یه اصطلاح جالب دیگم هستش که تقریباً  میشه : نونمون تو روغنه.rolling in dough

If the Hamster works, we all gonna  be rolling in dough!

اگه همستره کار کنه نون هممون تو روغنه!