پرسش خود را بپرسید
معنی عبارت One fire at a time
١٠ ماه پیش
١٢٥
٢ پاسخ
مرتب سازی بر اساس:
بعضی وقت با توجه به موقعیت میشه یه اصطلاح رو یکم عوض کرد. اینجا هم داره به اصطلاح
one at a time اشاره میکنه که حالا احتمالا موقعیتش بحرانی بوده که fire رو اضافه کرده.
در کل معنیش میشه:به نوبت/یکی یکی
٤,٨٦٦
٨
١٥٣
١١
١٠ ماه پیش
عبارت "One fire at a time" به فارسی میتواند به معنای "یک آتش در یک زمان" یا "یکی یکی مشکلات را حل کردن" ترجمه شود. این عبارت بیانگر این است که باید به ترتیب و یکی پس از دیگری، مشکلات یا مسائل را حل و فصل کرد، نه همه را به طور همزمان.
٢٥,٤٣٠
٣٩
٦١٦
١٩٨
١٠ ماه پیش