معنی "Fix you face"

این عبارت بی ادبانه تلقی می شود و این منظور  را می رساند که موردی باعث شده چهره شما زشت شود. برای موارد زیر به کار میرود:

۱. برای خانم هایی که میکاپ یا ارایش صورت شان ریخته یا پخش شده است.

۲.هنگامیکه چیزی بر روی چهره کسی باشد(مانند تکه غذا) 

۳. کسی که حالت چهره   یا قیافه اخمو گرفته و ترشرویی می‌کند.

عبارت "Fix your face" میتواند به معنای "صورت خود را مرتب کردن" باشد. این عبارت معمولاً به کسی گفته میشود که باید ظاهر خود را بهبود ببخشد یا احساسات خود را کنترل کند تا بیشتر مطابق با شرایط موجود باشد. به عنوان مثال، اگر کسی ناراحت یا عصبانی به نظر برسد، ممکن است به او گفته شود که "صورت خود را مرتب کن" به این معنی که باید تلاش کند تا ظاهر آرامتر و مثبتتری داشته باشد. همچنین، این عبارت میتواند به صورت کنایهای به کار رود تا به فردی بگوید که باید نگرش یا رفتار خود را تغییر دهد.