ترجمه‌ی Greco Hebraic period

یهودیت هلنیستی گونه‌ای از یهودیت در جهان باستان است که سنت دینی یهودی را با عناصر فرهنگ یونانی ترکیب می‌نماید.

تو کلمه Greco Hebraic period هم اشاره به یونان شده و هم به  عبری  پس منظورش همون هلنیستی هست پس عصر هلنیستی معنی درستی هست براش