معادل کلمه good در نقش اسمی

معادل مناسب good  در 

according to Plato the objectives of education were to the happiness of man and good of the state 

میشه کامیابی؟یعنی از نظر افلاطون، اهداف آموزش سعادت انسان و کامیابی حکومت بود؟

توی این جمله معادلش چی میشه؟

 the state's function is to strive to develop the greatest good in mankind.

  به نظر م اینجا معادلش میشه فضایل اخلاقی ولی مطمئن نیستم. یعنی این شکلی  که کارکرد حکومت تلاش برای پرورش والاترین فضایل اخلاقی در انسان هاست.