معنی فارسی عبارت کردی «تو ته نیاخوشکم نیت» چیست؟

تو تنها خواهر من نیستی

این جمله ابهام دارد .

 در یک حالت به این معناست که من غیر از تو بازهم خواهر دارم

در حالت دوم   ،‌به این معناست که  ‌ تو فقط خواهرم نیستی همه کس و کارم هستی

تو تنها خواهرم نیستی