معنی جمله‌ی پرتغالی Nenhum Lugar é alto pra qume به فارسی

برگردان آن به انگلیسی می شود No place is high for someone who falls.

در معنای استعاری، این می تواند به این معنا باشد که مهم نیست که یک فرد چقدر موفق یا قدرتمند باشد (چقدر "بالاتر" است)، همچنان می تواند شکست یا سقوط ("fall") را تجربه کند.

به عبارتی هر چقدر هم که یک فرد بالا و قدرتمند به نظر برسد، از شکست یا بدبختی مصون نیست. این نشان می‌دهد که همه افراد آسیب‌پذیر هستند و می‌توانند بدون توجه به موقعیت خود، شکست‌ها یا چالش‌هایی را در زندگی تجربه کنند.