pretty به غیر از زیبا هم معنی دیگه ای داره؟

بله، کلمه‌ی "pretty" در زبان انگلیسی می‌تواند معانی مختلفی داشته باشد. یکی از رایج‌ترین معانی آن "بسیار زیبا" است. اما این کلمه می‌تواند به معنای "نسبتاً"، "خوب"، یا "زیبا" نیز استفاده شود.

به عنوان مثال، می‌توان گفت:

• "That dress is pretty." (آن لباس خیلی زیباست.)
• "The weather is pretty nice today." (امروز هوا نسبتاً خوب است.)
• "The food in that restaurant is pretty good." (غذای آن رستوران نسبتاً خوب است.)
• "She's a pretty girl." (او دختری زیباست.)

در برخی موارد، "pretty" می‌تواند به معنای "ناز" یا "جذاب" نیز استفاده شود. به عنوان مثال، می‌توان گفت:

• "She has a pretty smile." (او لبخندی زیبا دارد.)
• "That kitten is pretty cute." (آن گربه‌ی کوچولو خیلی بامزه است.)

بنابراین، بسته به زمینه‌ی استفاده، "pretty" می‌تواند معانی مختلفی داشته باشد.