ترجمه‌ی a while در جمله‌ی زیر

معنای while: تا وقتی که/ زمانی که/ هنگامی که/ در صورتی که/ مدتی که و . . . و ترجمه جمله شما میشود: منظورم اینه، مدتی است که در اینجا زندگی میکنم .