پرسش خود را بپرسید

همه‌ی پاسخ‌ها

تعداد پاسخ‌ها: ٤٦,٦٥٠

١٧ رأی
تیک ٤٤ پاسخ
٧,٠٠٢ بازدید

با سلام. من در املای یک کلمه فارسی به انگلیسی مشکل دارم. در واقع نمیدونم  فامیلی من «کیانی» در زبان انگلیسی به کدام یکی از شکل های زیر نوشته میشه؟! Kiani یا Kiyani ؟ برای پر کردن یه سری فرم ها در چند سایت خارجی نیاز دارم که مطمئن بشم املای درست این اسم به چه صورته. ممنونم میشم اگه در صورت امکام کمکم کنید. با تشکر.

٢ سال پیش
٠ رأی

هردو درسته اماkiani بهتره

١ ماه پیش
٢ رأی
٤ پاسخ
٨١٤ بازدید

شنیده ام در گذشته به علت اقدام محمدقاجار برای کور کردن مردم کرمان نام آن شهر کورمان شده وبعد به کرمان تغییر یافته؟

١ ماه پیش
٢ رأی

با سلام  مستندترین منبع برای نام «کارمانیا» (Karmanā) در دوره هخامنشی، کتیه  بیستون (داریوش بزرگ) است. نام «کارمانیا» در کتیبه‌های هخامنشی به خط میخی پارسی با ...

١ ماه پیش
٢ رأی
٤ پاسخ
٨١٤ بازدید

شنیده ام در گذشته به علت اقدام محمدقاجار برای کور کردن مردم کرمان نام آن شهر کورمان شده وبعد به کرمان تغییر یافته؟

١ ماه پیش
٤ رأی

عده‌ای وجه تسمیه کرمان را شهر کوران نامیده‌اند زیرا آقامحمدخان قاجار در برابر مقاوت مردم کرمان هفت من و نیم چشم از اهالی کرمان درآورد. لذا این شهر، شهر کوران اطلاق کرده‌اند که هیچ قرابتی بین این دوکلم ...

١ ماه پیش
١ رأی
٢ پاسخ
١٦٩ بازدید
چند گزینه‌ای

واژه در ست نام فارسی فرشاد  عظیمی به انگلسی چطور نوشته میشه

١ رأی

در ایران اصلی‌ترین نهاد رسمی سیاست‌گذاری  به عنوان مرجع ترانویسی  نام‌ها و اصطلاحات  و واژه‌ها و نیز  استاندارد سازی  و تدوین آن، فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی هست که ثبت‌ احو ...

١,٩٣٣
١ ماه پیش
١ رأی
١ پاسخ
٤٢٢ بازدید

یادمه خیلی وقت پیش یکی این سوالو از من پرسید... 🤔 یک انسان موثر بهتره یا یک انسان تاثیر گذار؟! بنظر شما کدوم بهتره؟ چه فرقی بین این دوتا هست؟!

٢,١٢٠
١ ماه پیش
٠ رأی

مطلب زیر در مورد تفاوت کلمه «مؤثر» و عبارت «تأثیر گذار» توسط هوش مصنوعی گوگل داده شده است. به نظرم می‌تواند کمک به قضاوت در مورد بهتر بودن هر یک بکند: تفاوت کلیدی بین «موثر» و «تأثیرگذار» در این است ...

١ ماه پیش
٣ رأی
٢ پاسخ
٨٩٠ بازدید

خیلی از عبارات به فرهنگ ودین ملت خاص مربوطه وقابل ترجمه نیستند،   مانند: شیرم حلالت نمیکنم. از شیرمادر حلالتر شیر مادرت حلال نیست حلالم کن ... موارد مشابه ذکر کنید. سپاس فراوان.

١ ماه پیش
٣ رأی

سلام چنین عباراتی بسیارند. مثال: خسته نباشید. روی پل  صراط جلوتو می‌گیرم. پدرتو در می‌آرم. پدر سوخته! مرغ آمین در راهه. یتیم بمونی. خاک براش خبر نبره. هر چی خاک اون خدابیامرزه، عمر شما باشه. هفت قرآن در میان یا به میان. خواب به خواب بری...

١ ماه پیش
٣ رأی
٢ پاسخ
٨٩٠ بازدید

خیلی از عبارات به فرهنگ ودین ملت خاص مربوطه وقابل ترجمه نیستند،   مانند: شیرم حلالت نمیکنم. از شیرمادر حلالتر شیر مادرت حلال نیست حلالم کن ... موارد مشابه ذکر کنید. سپاس فراوان.

١ ماه پیش
٣ رأی

مثلا جمله خسته نباشید را انگلیسی‌ها ندارن فقط خاص خودمونه یامثلا وقتی میخوایم جایی پارتی بازی کنیم مثلا به کارمند مربوطه میگیم فلانی التماس دعا دارن مثال دیگه رو که نیس سنگ پاس 

١ ماه پیش
١ رأی
٢ پاسخ
٤٨٣ بازدید

مورد سوال به زبان کوردی ایران  است  به فارسی چی میشه ؟

٩ ماه پیش
٠ رأی

من" کولیادو" تا حالا نشنیدم احتمالا منظورتون "کولیاوه" باشه، که به معنی تازه شدن زخم بهبود یافته است مثلا تصور کن یه جای آدم زخم شده قبلا و الآن بهبود نسبی پیدا کرده، یهو دستت میخوره به زخمه و درد میگیره یا ممکنه مقداری هم خون بیاد دوباره، بهش میگیم "کولیانەوە"  یا "کولیان" بخوایم بگیم زخمم دوباره  تازه شد میگیم "زامەکەم کولیاوە"

١ ماه پیش
٢ رأی
١ پاسخ
٣٦٤ بازدید

سلام درحال جست و جو در رابطه با مفهوم شبنم در اشعار سهراب سپری هستم لطفا کتاب و مقاله ای که به این مفهوم اشاره کرده باشه پیشنهاد بدین

١ ماه پیش
١ رأی

نمیدونم ولی chat gpt احتمالا بدونه هوش مصنوعی یکی از بهترین و قدرتمندترین ابزارها جهت پیدا کردن منابع و انجام تحقیقاته

٢,١٢٠
١ ماه پیش
٠ رأی
٤ پاسخ
٤٣٨ بازدید

آیا قلب و فطرت  و روح و نفس درجات متفاوتی از یک حقیقت هستند ؟آیا روح یک حقیقت تشکیک شده است؟

١,٠٦١
٢ سال پیش
٠ رأی

در حدی که اطلاعات دارم میگم نفس همون من یا خود واقعیه ولی با روح فرق داره قلب یا بخشی از نفسه یا بخشی از جسم یا بخشی از هر دو فطرت رو نمیدونم در کل ما یک جسم داریم ،یک روح و بیشمار نفس( قران هم جس ...

٩٤٦
١ ماه پیش