پرسش خود را بپرسید

کلمه «چات» به چه معناست ؟

تاریخ
٢ سال پیش
بازدید
٣,٠٣١

کلمه «چات» در زبان لری به چه معناست و آیا در زبان کردی هم استفاده میشه؟  

پ.ن: در رابطه با طبیعت هست ولی معنای دقیق را نمیدونم

١١,٥٥٦
طلایی
٢
نقره‌ای
٣٧
برنزی
٦٣

در فرهنگ کردی_ فارسی هم به معنای پارچه کهنه ای که لوله تفنگ را پاک کنند، آمده است.

-
٢ سال پیش

چه جالب ممنون از نظرتون
ولی این کلمه مرتبط با طبیعت و کوه هست منتها معانی گوناگونی از اون هست که واحد نیستن دارم به دنبال اونها میگردم .

٦ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

با سلام میشه سینه کش کوه 

٤,٢٨٥
طلایی
١
نقره‌ای
٩٢
برنزی
٩٤
تاریخ
٣ هفته پیش

درود

در گویش‌های لری، کلمه «چات» (یا «چاتو»، «چاته») معمولاً به معنای «چشمه»، «چشمه‌سار»، یا «جایی که آب از زمین می‌جوشد» استفاده می‌شود. این کلمه در اشاره به چشمه‌های طبیعی کوچک یا بزرگ، به ویژه در مناطق کوهستانی و روستایی، رایج است.

در  زبان کردی

در برخی گویش‌های کردی (به ویژه در گویش‌های کردی جنوبی و لکی)، کلمه «چات» یا «چاو» نیز با معنای مشابهی («چشمه») به کار می‌رود. البته در کردی استاندار («سورانی» و «کرمانجی»), کلمات رایج‌تر برای چشمه، «کانی» یا «چشمه»هستند، اما در گویش‌های محلی و نزدیکی به مناطق لرنشین، ممکن است «چات» هم شنیده شود.

٢٦٦,٤٨٢
طلایی
١٨٨
نقره‌ای
٣,٥٧١
برنزی
٣,٢٥١
تاریخ
٢ ماه پیش

چات یعنی چته چات=چته

٧
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٢
تاریخ
١ سال پیش

ما در زبان لری اطراف بروجرد چنین واژه ای نداریم . 

...چات ؟؟!!!!

١٥٦,٨٦٥
طلایی
٢٢٢
نقره‌ای
٤٠١
برنزی
٧٩٥
تاریخ
٢ سال پیش

آره چات نوشتم دیگه
شاید قدیمی ترها بدونن

زمین یاخاکی که رنگ آبی داشته و سنگریزه باشد چات میگویند.( زمینی که ئر اصطلاح علمی خاکی سبک داشته باشد 
به زبان لری بویراحمدی

١,٠٦٧,٦٥٤
طلایی
١,٧٧٩
نقره‌ای
٢٤,٣٦٨
برنزی
١٠,٢٩٤
تاریخ
٢ سال پیش

متشکر از نظر شما ولی بر چه اساسی میگید آبی رنگ؟از روی منبعی دارید میگید یا خودتون لر اون منطقه هستید؟
اگر لر اون منطقه هستید در تعجبم چون بنده برای همونجا هستم ولی تا بحال همچین چیزی نشنیدم

درود بر شما

چات، لکی است و به معنای چته، چکار داری و ... 

٢,٠٨١
طلایی
٠
نقره‌ای
٢
برنزی
٢٢
تاریخ
٢ سال پیش

سلام متشکر ولی این کلمه در رابطه با طبیعت هست که به دنبال معنی اون هستم

پاسخ شما