همه‌ی پاسخ‌ها

 درود و وقت به خیر  اگر اشتباه نکنم، این جمله یعنی؛  "یه قاشق روغن توی ظرف بریز"

درود و وقت به خیر  اگر اشتباه نکنم؛  "کش بزن شله موس" یعنی:  "کار را بدون تأخیر انجام بده" یا "عجله کن."

درود و وقت به خیر  ۱. انتهای واژه مورد نظر کلیک کنید. ۲. به زبانه references  در منوی بالایی بروید. ۳. بر روی گزینه insert footnote کلیک نمایید. ۴. پاورقی ایجاد خواهد شد، می‌توانید توضیحات مورد نظر خود را اضافه کنید.

درود بر شما پرسپترون یک مدل ساده اما قدرتمند در یادگیری ماشین است که برای طبقه‌بندی داده‌ها استفاده می‌شود. قلب تپنده پرسپترون، وزن‌هایی هستند که به هر ورودی اختصاص داده می‌شوند. این وزن‌ها نشان‌دهند ...

 بازی برد و باخت داره.. تو زندگی بعضی وقتا به نفع تو میشه یسری چیزا یه مواقعی هم به ضررت تموم میشن بعضی کارا و..(:

خداوند محمد را به راه دیگری هدایت کرد و عمر حمایتش کرد. این تیر که شرح صلح و راهی به سوی ما دارد و در دور اور سیالات و پاسخ همه مردم با ما و داستان در صدر غول و رقم در مورد درام و نیت دانیار مرا عالم و قات و عمارت است. مردم و قات و گران‌تر از قیامت و نزدیک‌ترین به مصرف عباد کا امام و النون و عوام الأمر در حرم به درک والی در این نام روی نوشته‌ات کرد و با رقم ملاب

اگربرروضه ی روی تو زنبورعسل افتد                                                ...

بی‌گمان بهتر است واژه‌ی لاتین در متن فارسی  بکارگیری نشود چراکه اینگونه واژگان اندک‌اندک ساختار زبانیِ ما را از بین خواهند برد؛ در همین نمونه که گفتید چه بهتر که بنویسید  [در نوشتِگانش چنین متنی نیست یا وجود ندارد] نوشتگان= مجموعه‌ی نوشتارها یا بهره‌گیری  از واژه‌ی "پیکره" [در پیکره‌اش چنین متنی نیست]

بجای کلمه corpus می‌شود از معادل فارسی یعنی «مجموعه‌ی داده‌ها» یا «کل نوشته‌ها» یا «کل مطالب ثبت شده» استفاده کرد و بعد ضمیر مربوطه را بکار برد.

با درود، اگر برابر مناسبی در فارسی برای  اون واژه نباشه، میشه عین همون واژه انگلیسی رو نوشت. جمله سومی که نوشتید از نظر نگارشی درسته(با توجه به اینکه معنی اون واژه انگلیسی در فارسی نیست) و در نوشتار رسمی/ علمی قابل پذیرشه، دو جمله قبلش بیشتر کاربرد محاوره ای دارند و از نظر نگارشی درست نیستند.