پرسش خود را بپرسید
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٠٩ بازدید
٠ رأی
٤ پاسخ
٢٢٦ بازدید

کدوم ترجمه CBT (Cognitive Behavioral Therapy) درست تره؟ درمان شناختی رفتاری  رفتار درمانی شناختی  و اگه تفاوتی دارند هم ممنون میشم ذکر کنید

١٠٤
١ هفته پیش
٣ رأی
تیک ٤ پاسخ
٥٧٢ بازدید

سلام وقت به خیر  به نظر شما برای عبارت immediate memory  چه ترجمه ای مناسبه؟  حافظه فوری خیلی روان نیست.  حافظه کوتاه مدت؟

١ ماه پیش
١ رأی
٣ پاسخ
٣٧٣ بازدید
٢ رأی
تیک ٣ پاسخ
٣٢٣ بازدید
١ رأی
٣ پاسخ
١٠٧ بازدید

We  must have been  crazy ترجمه روان این جمله  میشه: حتماً دیوانه شده بودیم؟؟؟؟؟

١,٢٤٧
١ ماه پیش
١ رأی
٣ پاسخ
١٥٠ بازدید
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
٧٧ بازدید

Personal Struggles  غیر از ترجمه مبارزات شخصی چه معنی داره که به تم آهنگ های یه خواننده مربوط باشه؟

١ ماه پیش
١ رأی
٢ پاسخ
٢٣٧ بازدید

Men-made سلخت بشر معنی میشه ایا؟؟؟؟

٢ ماه پیش
١ رأی
تیک ٧ پاسخ
١,٨١٠ بازدید