مفهوم کلی شعر "طفلک نوزاده را حاجی لقب یا لقب غازی نهی بهر نسب گر بگویند این لقبها در مدیح تا ندارد آن صفت نبود صحیح"
منظور مولانا از "منعم قدس " در بیت آن منعم قدس کز جهان مستغنیست جان همه اوست او ز جان مستغنیست چیه؟
پیام خیام در این شعر چیه ؟ از دی که گذشت هیچ از او یاد مکن فردا که نیامدهست فریاد مکن بر نامده و گذشته بنیاد مکن حالی خوش باش و عمر بر باد مکن
"خطیة" در بیت به چه معنیه ؟ حب الدنیا، رأس کل خطیة و ترک الدنیا رأس کل عبادة
منظور از "مزرعه " در بیت چیه ؟ آصف عهد زمان جان جهان تورانشاه که در این مزرعه جز دانهٔ خیرات نکشت
این بیت رو به نثر برگردونید سوزنده چراغستم در گوشه این مامن پروانه بسی دارم سر گشته به پیرامن
گفت که تو زیر ککی مست خیالی و شکی. کلمه «ککی» در اینجا به چه معناست؟
این بیت رو به نثر روان برگردونید و در هر که این دو گوهر یابی جنگ در وی زن که همه را به کار آید
"سرگردانی" کنایه از چیه ؟ هر آن سر گرانی که من کردم اول جهان کرد از آن بیشتر سر گرانی
منظور از "نامه " چیه ؟ بگفت اندر این نامه حرفی است مبهم که معنی اش جز وقت پیری ندانی