پرسش‌ها با تگ (معادل)

دوستان چند تا هم معنی برای گریختن می گید؟ لطفا کلمات ادبی باشه🙂

معادل های انگلیسی برای صفت  sporadically

مترجمین محترم آیا کسی معادلی برای متصدی کنترل اموال یا همون کارمندی که به امین اموال معروف هست در ارگان‌های دولتی، سراغ داره؟

در علم هوش مصنوعی رشته یادگیری ماشین، عبارت human-in-the-loop  به معنای کمک به رایانه برای تصمیم‌گیری درست هنگام ایجاد مدل رایانه‌ای است.

سلام دوستان عزیز یه سوال داشتم داخل انگلیسی بخوایم بگیم جای کسی وایستادن چی میگیم؟ مثلن  من جای معلم کلاس سوم وایسادم یعنی ملن من کلاس اونو اداره کرده بخوایم این منظورو برسونه.

سلام  👋 زغال ماشین و سیم کشی میشه carbon brush سوال من اینه که آیا به همه زغال های اتومبیل مثل زغال دینام و استارت و .... Carbon brush میگن یا نه؟؟؟🤔 اگه کسی می دونه لطفا کامل توضیح بده. مرسی🙏

Spiralling out from

جمله زیر تو یک متن داستانی که جنبه علمی داره چی  میتونیم بگیم  Studying metaphors and holistic thinking seemed like a sure way to ruin a scientific career.” Metaphors اینجا  استعاره اصلا به کار نمیره  چه معادلاتی واسه تو ترکیب اول پیشنهاد میدین 

برای برابر پارسی "در صورت امکان" چه گزاره‌ای کاربرد دارد؟ 

near-total opacity