پرسش خود را بپرسید
٠ رأی
تیک ٢ پاسخ
٢٨٢ بازدید

سلام اگر کسی ترجمه‌ی این متن‌ها رو بگه ممنون می‌شم. The forest is completely still, with no sound save for the rumble of the Accord's engine and the crackle of snow and brush being crushed beneath its tires. و Next to the front porch is a plain wooden door half buried in the ground.

٢١٤
٢ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
٦١١ بازدید
٠ رأی
تیک ٣ پاسخ
٢٢١ بازدید
٠ رأی
٣ پاسخ
٧٦٧ بازدید
٠ رأی
١ پاسخ
٢٢١ بازدید

I can beat the ever loving shit out of you, and get away with it بخشی از فیلمmeg 2018 هستش که زیرنویس فارسیش نوشته بود:  می تونم بزنم دخلتو بیارم و فرار کنم. جمله اول رو کسی می تونه اجزاش رو معنی کنه؟ مثلا ever loving یعنی چه؟

١٥,٧٧٨
٢ سال پیش
٠ رأی
٣ پاسخ
٢١٤ بازدید

provide cautious care with ventilator clients so that they are not forced to take breaths too deeply or rapidly

٢ سال پیش
٠ رأی
تیک ٤ پاسخ
٢٦٤ بازدید

اصطلاح محاوره ای  "LOO"   در جمله ی  Can we stop at a cafe? I need to go to the loo.

٣,٥٤٩
٢ سال پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
٢٧٦ بازدید
٠ رأی
تیک ٢ پاسخ
٢٤٩ بازدید

"Join us next time for more scintillating science" سلام. وقتتون بخیر. معنی عبارت "scintillating science" چی میشه؟

٢ سال پیش