پرسش خود را بپرسید
١ رأی
١ پاسخ
٢٣٠ بازدید

The memory of the ghostly procession haunted John to his death some twenty five years later.  ایا ترجه زیر درست هست: خاطره صفوف شبح‌آمیز مرگ جان را تا بیست و پنج سال بعددر ذهنش خطور می کرد.

٢ رأی
٤ پاسخ
٧٨٩ بازدید
٢ رأی
١ پاسخ
٢٠٨ بازدید

لطفا جمله زیر را با لحنی روان ترجمه نمایید The guidelines considered the frequency of element occurrence in the survey responses in some of the previous studies.

٢ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
٩٥٧ بازدید

سلام، میخوام بدونم موکل روحانی و موکل شیطانی چطور بیان میشه و در انگلیسی چطور گفته میشه  فکر میکنم با کلمه اصلی موکل که client هست متفاوت باشه 

٢ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
٣٠٧ بازدید

یه قسمت از فیلم انگیزشی برای ترجمه بهتر کمک میخوام Could I be as good as person "X"? it's like, not the right question. The right question is could you be slightly better tomorrow than your curren ...

٢ سال پیش
٠ رأی
٢ پاسخ
١٨٨ بازدید
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
٢٤٤ بازدید

کدوم ساختار گرامری درسته ؟ Helium is not flammable and, next to hydrogen, is ………  1) known the lightest gas  2) lightest the known gas  3) the lightest gas known  4) the known gas lightest

٢ سال پیش
٠ رأی
تیک ٢ پاسخ
٢١٨ بازدید