پرسش‌ها با تگ (زبان انگلیسی)

معادل محاوره ای  فارسی  "drop it"

ترجمه روان   "control your temper"

همین که نوشتم معنیش چی می شه

I…to stay home and sleep for a few hours زبان فارسی عمومی

سلام اصطلاح محاوره ای   "you cross the line " یعنی چی؟

میشه ترجمه عامیه اینو بگید:  You little punk 

covalent click chemistry

اصطلاح  "some body is  such  a cold fish" یعنی چی و کجا به کار میره ؟

ترجمه ی روان  جمله ی  "YOU ARE SO  BEHIND"

"L-Bomb"  یعنی چی و  کجا ها بکار میره ؟