پرسش‌ها با تگ (زبان انگلیسی)

اینم یکم از متن اگر لازم بود. Know i'm all bite , no bark Like to catch you way of guard

اینکه میگن این حتی تو انجیل هم نیومده ترجمش به انگلیسی چی میشه ( تو فیلم atonement  شنیدم یادم رفته)

سلام  "LMK" مخفف چه کلمه هاییه؟

کلمه ی  "pre- seed"  در دنیای کسب و کار به چه معناست ؟

فرق  " in the way"  با  "on the way"

معنی درست جمله ی   "mind your own business" و معنی دقیق  "mind"  تو این جمله چیه ؟

سلام وقتی کسی تو زبان انگلیسی به ما میگه  "your hard to read" یعنی چی و جوابش چی میشه ؟

سلام مفهوم این اصطلاح چیه ؟ "you left me on read" 

سلام معادل ساده ی انگلیسی برای جمله ی  "i am stuffed"  چی میشه ؟

سلام جای خالی رو با کدوم گزینه باید پر کنیم چرا؟ you can have the blue pen, ------------- you can have the red one

سلام . مخفف چه کلمه ای میشه  "convo" 

سلام  مخفف کلمه ی  "advertisement"   که در زبان عامیانه بکار میره چیه؟

جورابام رو لنگ به لنگ پوشیدم به انگلیسی چی میشه؟

سلام میشه برای یه پیچ سرامیک دست ساز چندتا اسم پیشنهاد بدین؟ لطفا اگر خاص هست معنیش رو هم بگید

معنی عبارت زیر چی میشه in the decades that followed

شکل صحیح فعل  " to eat"  در جمله ی  We flew our kites after we --------------- our lunch.

یه اصطلاح محاوره ای مناسب برای جمله ی  " کم پیدایی"  در انگلیسی  چی میشه ؟

سلام  این اصطلاح  "jokes on you"  چه مفهومی داره ؟

سلام معنی دقیق این اصطلاح و کاربردش رو کسی می دونه ؟ محاوره ای یا رسمی ؟ "i stand corrected" 

سلام تو یه مکالمه این اصطلاح رو دیدم کسی معنیشو میدونه ؟  " tomato,tomahto" 

سلام  آیا ترکیب bag of sweets  ترکیب درستی برای اشاره به یک جعبه شیرینی هست ؟ و آیا این ترکیب متدوال هست ؟؟ اگر اینچنین نیست چه ترکیب مناسب تری برای یک جعبه شیرینی که شیرینی ان غیر قابل شمارش باشد پیشنهاد میکنید؟

ترجمه صحیح انگلیسی این عبارت چیست؟ قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم:  ألا و صلی الله علی الباکین علی الحسین علیه السلام توو گوگل اشتباه ترجمه می کنه. باکین رو عزاداران ترجمه می کنه

معنی be to do with sb/sth چی میشه I need to be able to read texts that are to do with my work

میشه فرق کلیشو بگین  * جمله I haven't بدون کلمه ever منظورمه   

در جمله  Hello, what's the mark   این اصطلاح به چه معنی هست ؟؟؟؟؟

AIRLINE SLASHES PRICES این کالوکیشن به چه معناست؟

لطفا معنای دقیق این عبارت رو برام ارسال کنید  Troops shot dead the leader of the rebels in an .attack last night در واقع میخوام بدونم این کلمه dead  اشتباها در جمله بکار رفته یا نه ؟؟  اگر نه معنای دقیق این عبارت چی میشه ؟؟ و اگر بلی ، شکل صحیح جمله به علاوه ترجمه اون چی میشه ؟؟

hybrid  form  بهترین معنیش در مقاله ای درمورد ترجمه دیداری چی میشه؟

یه ترجمه درست از این جمله می خوام و دنبال بهترین معادل برای کلمات بولد شده هستم The PVV, whose success with voters was praised by far-right leaders across Europe  "on Thursday, has said it is not going to waste billions on “pointless climate hobbies

میشه قانون فرق کلیشو بگین هر کدوم کجا استفاده میشن I Haven't ever  p.p با I have never p.p

ترجمه روان جمله زیر: They started to regard themselves as members of a priesthood guarding skills and mysteries far too complex for ordinary mortals.

معنی fixed time چیه و چطوری باید تو جمله بکار بره ممنون میشم توضیح بدین🙏

معنی branch  در جمله زیر: Yolande Schuur from the Dutch branch of activist group Extinction Rebellion

سلام  تو انگلیسی اگه بخوایم بگیم   "انشالله" یا " اگر خد بخواد "  چی باید بگیم ؟

سلام به همه  ترجمه روان  "i cant help laughing"  چی میشه ؟

ترجمه دقیق ترجمه جمله محاوره ای  " you're on" 

Access a list یا make up a list  این گزینه ها ی یک تست بود کدومش درسته ؟

سلام .اصطلاح محاوره ای   "That’s lit"  چی میشه ترجمه کرد ؟

سلام کلمه  " sincerely"  در اخر نامه  حالت رسمی داره یا غیر رسمی ؟

سلام   "welling up"  تو جمله "are you welling up"   یعنی چی؟