پرسش‌ها با تگ (ترجمه)

ببخشید میخواستم ببینم توی فارسی برای واژه ی" زیادی که یک واژه ی عربی هست    و برابر با واژه ی "too" در انگلیسی هست برابری هست؟ مثلا   در   : She is too good for him  اون برا ...

"It's unfortunate that his has happened. No. It's fortunate that this has happened and I've remained unharmed by it"- Marcus Aurelius, Meditations 4.49A سلام کسی بلده معنای کامل این نقل قول را بگه من چند جا تلاش کردم ولی ناقص بود

معنی Thanksgiving

معنیش رو میخواستم I'm up with the sun

Your cathing on

"ZBB "    در دنیای فایننس مخفف چیه؟

"follow-on public offering (FPO)"  به چه معناست ؟

سلام دوستان. این بخشی که bold کردم به چه معناست؟ متن در خصوص رشته عمران و معماری میباشد.  مترجم گوگل اینطوری ترجمه کرد:  کارکردگرایی دولت رفاه 1940s Welfare State Functionalism

سلام و عرض ادب خواستار ترجمۀ جمله «  ما استدارت الخضراء على الغبراء» هستم ، با این اطلاعات که این جمله اصطلاح است و لفظ «ما» در آن در معنای مادامی که می باشد.

هر وقت ازت متنفر شدن بدون راهو درست رفتی