پرسش‌ها با تگ (انگلیسی)

What is the moral message in this joke? A weaver admired a spider’s intricate web. “You make it so fast,” she said. The spider replied, “I work with what I have, thread by thread. You weave your patterns slowly.” یعنی، بافنده‌ای تار عنکبوتِ پرکار را تحسین کرد. گفت: چقدر سریع می‌بافی! عنکبوت پاسخ داد: من با آنچه دارم، نخ به نخ، کار میکنم. تو طرح‌هایت را آهسته می‌بافی.

What is the moral message in this joke? A fisherman caught a tiny goldfish. It pleaded, “Let me go, I’ll grant you three wishes!” The fisherman laughed, “What good are wishes from something so small?” He threw it back. معنی: ماهیگیری ماهی طلایی کوچکی گرفت. ماهی خواهش کرد: مرا رها کن، سه آرزو به تو میدهم! ماهیگیر خندید: از کسی به این کوچکی چه آرزویی برمی‌آید؟ او ماهی را به آب انداخت.

What is the moral message in this joke?   traveler walked in thick fog with a small lantern. He said, (This light is too small) Yet step by step, the lantern kept him safe until morning.   مسافری با فانوسی کوچک در مه غلیظ راه میرفت. گفت: این نور خیلی کمه. اما قدم‌به‌قدم، همون فانوس تا صبح سلامت نگهش داشت. پیام این طنز چیه؟